Particles that are created using a VFX graph become not visible at certain angles

How to reproduce:
1. Open the user’s attached “CreativeCore_VFX_2022.3LTS.zip” project
2. In the Scene window, move the view around
3. Observe the result

Expected result: Particles don’t disappear
Actual result: Particles disappear at certain angles

Reproducible with: 2021.3.36f1, 2022.3.32f1, 2023.2.15f1, 6000.0.0b12

Reproduced on: macOS 14.3.1 (Intel)
Not reproducible on: No other environment tested