"Burst internal compiler error: Burst.Compiler.IL.CompilerException: Error while verifying module" error is thrown when debug information is being generated

Reproduction steps:
1. Open the “StreamlinedProject.zip“ project
2. Observe the Console window

Expected result: No compilation errors
Actual result: Error is thrown “Burst internal compiler error: Burst.Compiler.IL.CompilerException: Error while verifying module: DISubprogram attached to more than one function”

Reproducible with: 1.8.7 (2021.3.32f1, 2022.3.7f1, 2023.1.10f1, 2023.2.0b5), 1.8.10 (2021.3.32f1, 2022.3.13f1, 2023.1.20f1, 2023.2.0b18, 2023.3.0a13)
Not reproducible with: 1.8.4 (2021.3.32f1, 2022.3.2f1, 2023.1.1f1, 2023.2.0a20)

Reproducible on: Windows 11 Pro (22H2)
Not reproducible on: Intel macOS 14