InputField(TMP) throws an Exception when typing Korean while drag-selecting characters

Unity: uGUI

2023.1.X

2022.2.X

2022.1.X

2021.3.X

2020.3.X

2022.1 has reached end of life so the issue will be fixed in a newer version.

Reproduction steps:

Open the attached project “InputField.zip”
Enter Play Mode
Select random Korean characters in the input field by dragging over them with a mouse
While dragging, start typing random Korean characters

Expected result: Selected characters get replaced by new ones
Actual result: Throws ArgumentOutOfRangeException and prevents changing the characters

Reproducible with: 2020.3.42f1, 2021.3.15f1, 2022.1.24f1, 2022.2.1f1, 2023.1.0a23

Reproducible on: MacOS 12.2.1 (Intel), Windows 10