"Unity.Burst.Intrinsics.X86.Sse.shuffle_ps" changes the bit content of (integer) data from bit 22

Steps to reproduce:
1. Open the project “IN-12124”
2. Open the “Test Runner” window (Window → General)
3. Select PlayMode tests
4. Click Run All and observe the Console

Expected result: The expected and actual results match
Actual result: The expected and actual results do not match

Reproducible with: 1.8.1 (2020.3.40f1, 2021.3.12f1, 2022.1.18f1, 2022.2.0b13, 2023.1.0a16)

Reproduced on: macOS Monterey 12.5.1 (Intel)

Note: The script is “Reproduce_SHUFFLE_PS_And_Log.cs” in the Assets folder