Android Keyboard inconsistently does not fully expand when interacting with a TMPro Text Input Field

How to reproduce:
1. Open the user-attached “InputFieldBug.zip” Project
2. Build and Run with the “SampleScene” added
3. Press on the Input Field in the Player

Expected result: Text Input keyboard appears consistently
Actual result: Text Input keyboard inconsistently appears doesn’t fully expand and only the text input field is visible

Reproducible with: 2022.3.10f1, 2022.3.16f1, 2023.2.4f1, 2023.3.0a18
Not reproducible with: 2021.3.33f1, 2022.3.9f1
Couldn’t test with: 2023.3.0a19, 2023.3.0b1 (Gradle build fails, could not find why)

Reproducible on:
VLNQA00591 - samsung Galaxy S23 (SM-S911B), CPU: Snapdragon 8 Gen 2 (SM8550), GPU: Adreno 740, OS: 13

Not reproducible on:
VLNQA00092 - Samsung Galaxy Tab4 10.1 (SM-T533), CPU: Snapdragon 410 MSM8916, GPU: Adreno 306, OS: 5.1.1
VLNQA00411 - Galaxy Z Fold3 5G (SM-F926B), CPU: Snapdragon 888, GPU: Adreno 660, OS: 11
VLNQA00488 - Galaxy Tab S6 Lite (SM-P615), CPU: Exynos 7 Octa (9611), GPU: Mali-G72, OS: 11
VLNQA00500 - Google Pixel 7 (Pixel 7), CPU: Google Tensor G2, GPU: Mali-G710, OS: 14
VLNQA00517 - OnePlus 10 Pro 5G (NE2213), CPU: Snapdragon 8 Gen 1 (SM8450), GPU: Adreno 730, OS: 12
VLNQA00520 - Galaxy S22 USA (SM-S901U), CPU: Snapdragon 8 Gen 1 (SM8450), GPU: Adreno 730, OS: 12
VLNQA00531 - OnePlus OnePlus 11 5G (CPH2449), CPU: Snapdragon 8 Gen 2 (SM8550), GPU: Adreno 740, OS: 13

Testing Environment: Windows 11

Notes:

• Reproduction is inconsistent, repeat step 3 multiple times if the issue did not reproduce
• Not testing iOS due to no underlying cause found as to why it affects only Samsung Galaxy S23, and not other devices. Which shows the issue might be only affecting Samsung devices