Editor crashes with "The file 'MemoryStream' is corrupted" when opening a scene

Unity: Serialization

2023.2.X

2022.3.X

2023.1.X

2022.2.X

2022.1.X

2021.3.X

2022.1 has reached end of life so the issue will be fixed in a newer version.

Reproduction steps:
1. Open the attached project “IN-7671.zip“
2. Open the “TestScene“ scene (Project window → Assets/Scenes/TestScene.unity)

Expected result: The scene opens successfully
Actual result: An error popup appears and Unity crashes

Reproducible with: 2021.2.0b13, 2021.3.5f1, 2022.1.8f1, 2022.2.0a17, 2023.1.0a2
Not reproducible with: 2020.3.36f1, 2021.2.0b12

Reproduced on: Windows 10 Pro