The error "Kernel TextureReduce not found" occurs when attempting to use the macOS dedicated server platform on a Windows system

Steps to reproduce:

1. Create a project with AR/VR/Mixed Reality Template

2. Switch the build platform to macOS dedicated server

3. Observe the Console and Game View Window

Actual results: Game view is black and throws the errors "Kernel 'TextureReduce' not found"

Expected results: Game view renders correctly and no error/warnings in the Console

Reproducible with version: 6000.1.0a7

Not reproducible with versions: 2022.3.54f1, 6000.1.0a6

Tested on (OS): Windows 11

Notes:
Reproducible with the AR/VR samples templates
Reproducible using the VisionOS, tvOS, IOS, Web Platform
Not reproducible on Ubuntu 22

Other errors thrown:

  Exception: Blitter is already initialized. Please only initialize the blitter once or you will leak engine resources. If you need to re-initialize the blitter with different shaders destroy & recreate it.

Kernel 'TextureReduce' not found
0x00007ffec0848b1d (Unity) StackWalker::ShowCallstack
0x00007ffec0858ad9 (Unity) PlatformStacktrace::GetStacktrace
0x00007ffec1ac8f1e (Unity) Stacktrace::GetStacktrace
0x00007ffec2071a6f (Unity) DebugStringToFile
0x00007ffec04a3d1c (Unity) ComputeShader::FindKernel
0x00007ffec02761dc (Unity) ComputeShaderScripting::FindKernel
0x00007ffebf92d235 (Unity) ComputeShader_CUSTOM_FindKernel