2DRenderer Custom Lit, 2DLight texture sampling is black in Prefab editing mode and in the Inspector preview window

Reproduction steps:
1. Open the attached project "CustomLitBug.zip"
2. Go to Assets > Scenes and open "SampleScene" and observe the correct rendering for the "Box_001" GameObject for both Scene view and Game view.
3. Go to Assets and select the "Box_001" Prefab, observe the Inspector preview window
4. Open the "Box_001" Prefab and observe the Prefab editing mode

Expected result: Prefab is rendered with lit lighting condition in Prefab editing mode and in the inspector window
Actual result: Prefab is rendered with a black output lighting condition in Prefab editing mode and in the inspector window

Reproducible with: 2019.4.37f1, 2020.3.31f1, 2021.2.17f1, 2022.1.0b12, 2022.2.0a8