Look Dev errors are spammed when opening a new HDRP project when Look Dev was added to the layout in the previous project

How to reproduce:
1. Create a new HDRP Unity project
2. Go to Window -> Rendering -> Look Dev
3. Close the project and create a new HDRP project
4. Observe the newly created project

Expected results: No errors are spammed and the project has no issues
Actual results: Errors are constantly spammed as long as Look Dev window is opened, Look Dev window is empty and HDRP Wizard reports issues

Reproducible with: 6000.0.66f1, 6000.3.6f1, 6000.4.0b5, 6000.5.0a6

Reproducible on: macOS Tahoe 26 (M1)
Not reproducible on: No other environment tested

Note: Reproduced across all 

First lines of errors:
NullReferenceException: Object reference not set to an instance of an object
UnityEditor.Rendering.LookDev.DisplayWindow.UnityEditor.Rendering.LookDev.IViewDisplayer.GetRect (UnityEditor.Rendering.LookDev.ViewCompositionIndex index) (at ./Library/PackageCache/com.unity.render-pipelines.high-definition@f53f75aa7f4a/Editor/Tools/LookDev/DisplayWindow.cs:507)