How to reproduce:
1. Open the attached project "IN-70656.zip"
2. Open Assets/Scenes/SampleScene.unity
3. Right-mouse click on the Game view tab
4. Click Load RenderDoc
5. Click on "GameObject" in the Hierarchy window
6. Click "Capture" in the Inspector window
7. Open the Capture in the RederDoc
Expected results: The Capture contains data
Actual results: There is no data in the Capture
Reproducible with: 2021.3.36f1, 2022.3.21f1, 2023.2.14f1, 6000.0.0b11
Reproducible on: Windows 11 22H2
Not reproducible on: No other environment tested