This happens when upgrading from 2022.2b16 to 2022.2f1 on mac.
We have to validate the repro steps first:
- Download project (b16) from here (link in comments)
- Open it in a 2022.2f1 editor version
Note from VFX QA - was able to reproduce on trunk as well