Reproduction steps:
1. Open the attached “tvOSInputIssue“ project
2. Build and Run the “Assets/Scenes/SampleScene“ Scene on an Apple TV device
3. In the Player, swipe the AppleTV remote controller’s touchpad
4. Observe the X and Y axis values in the middle of the screen
Expected result: The values increase proportionally to the swipe distance
Actual result: The values are either -0.707107 or 0.707107
Reproducible with: 1.8.0 (2022.3.47f1), 1.12.0 (2022.3.57f1, 6000.0.37f1, 6000.1.0b5, 6000.2.0a2)
Reproducible on: AppleTV 4th Gen 16.5 (tvOS 18.1)
Workaround: Remove “D-Pad [Gamepad]” Binding from the “Move” Input Action