Grid Size Field snapping to lowest possible value when the number begins with zero

Reproduction steps:
1. Open the attached project “GridSizeBug“
2. Set Tool Handle Rotation to Global
3. Navigate to the Grid Snapping Menu
4. Change Grid Size of any axis to 0.1

Expected result: Grid Size Field is 0.1
Actual result: Grid Size Field is 0.10001 because when the first number is zero, the field immediately assigns the lowest possible value (0.00001)

Reproduced with: 2021.3.16f1, 2022.2.2f1, 2023.1.0a25
Not reproduced with: 2020.3.44f1 (Grid Size Field not implemented)

Reproduced on: macOS 13.0.1, Windows 10 (User reported)

Note: Bug only reproduces when the first number is 0