An email with privacy data does not arrive when clicking the "Send privacy data" button on Unity Cloud Analytics page

To reproduce:
1. Open the project “BugDemoProject”
2. Enter Play mode
3. Click the menu button in the Game that looks like a lock
4. Click the “Open Data Privacy Page” button
5. Enter your email into the web and click the “Send privacy data” button

Expected result: You get your data to your email
Actual result: The email never arrives

Reproducible with: 3.8.1 (2020.3.40f1, 2021.3.9f1, 2022.1.16f1, 2022.2.0b8, 2023.1.0a10)

Reproduced on: macOS Monterey 12.5.1 (Intel)

Notes:

• When opening the website for the second time, it says “Please check your email for further instructions on how to request your data report”
• Analytics Library package