UpdateVisibility isn't working when having both runtime and editor ui

Steps to reproduce:

1. Any URP project
2. Open the rendering debugger, select a widget that hides or shows others
3. Check that widgets appear and disapear given the other widget value
4. Enter playmode while you have the RD from editor opened
5. Open the runtime UI.
6. Change the values that modify the visibility of the other widgets
7. See that in the runtime UI the visibility is changed.

Actual results: The Editor UI losses track of the elements to hide/show

Expected results: The editor UI keeps working and making widgets visible.

Reproducible with versions: 6.5 and 6.6 (UITK versions)

Not reproducible with versions: 6.4 and below (uGUI, IMGUI versions)

Can’t test with versions: 

Tested on (OS): 

Notes:

•