Software Keyboard appears in seemingly random locations when user activates input field

Reproduction steps:
1. Open the attached “Repro“ project
2. Build the project on “visionOS” platform (File > Build Settings > visionOS > Build)
3. Run the build on an Apple Vision Pro device or visionOS simulator
4. Select the Input Field
5. Observe where the keyboard appears

Expected result: It appears inside the user’s view in a way that is easily accessible and makes sense for the user
Actual result: The keyboard spawns below, above, or somewhere around you, but not in front of you

Reproducible with: 1.2.3, 1.3.1 (2022.3.42f1)
Couldn’t test with: 2.0.0-pre.9 (6000.0.15f1)

Reproducible on: MR on visionOS 2.0 Simulator - built using M1 Max MacOS 14.5
Not reproducible on: No other environment tested