Focus changes from the IDE to the Unity Editor when compiling code in the IDE

How to reproduce:
1. Open a larger project (e.g., “VR Multiplayer” sample)
2. Edit any script from the project
3. Add a comment
4. Save the changes
5. Observe the IDE

Expected result: the focus remains on the IDE
Actual result: the focus changes to the Unity Editor

Reproducible with: 6000.0.13f1 (Only the loading bar shows up) , 6000.0.54f1, 6000.1.14f1, 6000.2.0b12, 6000.3.0a3
Not reproducible with: 2022.3.65f1, 6000.0.12f1

Reproducible on: MacOS 15.5 (Silicon)
Not reproducible on: Windows 11

Notes:

• For it to reproduce consistently, I used Rider IDE and specific steps, comments documented in the reproduction video, but occasionally it reproduces with different comments
• I am unable to replicate the issue with VSC because it cannot attach the project and automatically compile the scripts after cmd+s is pressed.