Search: Reference filter creates "unknown filter Ref" error message in menu

Repo steps:

1. Open Unity Scene
2. Open Window > Search > New window
3. Click the "+" icon in the search bar > Reference
4. Ref should appear in the search 
5. Error message will appear in the bottom of the search menu

Expected Result: No error message in the menu

Actual Result: Error message in menu

 

Reproducible with: 2022.2.13f1, 2023.2.0a9

Not Reproducible with: 2023.1.0b11

Cannot test with: 2020.3.46f1, 2021.3.21f1 

Platforms tested: Win 11

 

Notes: