Clicking on overridden Components in the Prefab Override menu throws a Warning

Steps to reproduce:

1. Create a prefab with any components (Sprite Renderer + Rigidbody2D, for example)
2. Change any component settings on this prefab in the Scene
3. Click on the Prefab override menu in the Inspector
4. Click on any of the overridden components

Actual results: No warnings or errors are logged

Expected results: The following warning is logged:
Attempting to end a scrollview but there is no open scrollview.
UnityEngine.GUIUtility:ProcessEvent (int,intptr,bool&) (at /Users/bokken/build/output/unity/unity/Modules/IMGUI/GUIUtility.cs:219)

Reproducible with versions: 6000.0.8f1, 6000.0.26f1, 6000.1.0b2

Not reproducible with versions: 6000.0.b14, 6000.0.7f1

Tested on (OS): Mac OS 15.1.1, Windows 11