"DrawMeshInstanced does not support the shader..." error is thrown when the Camera GameObject has DepthNormals set via code

Reproduction steps:
1. Open the attached “My project (32)” project
2. Open “SampleScene” scene
3. Enter the Play Mode
4. Observe the Console window

Expected result: There’re no errors in the Console
Actual result: “DrawMeshInstanced does not support…” errors pop up in Console window

Reproducible with: 2020.3.43f1, 2021.3.16f1, 2022.2.2f1, 2023.1.0a24

Reproducible on: macOS Monterey 12.6 (Intel)