Expendable property in Inspector Window collapses when an item is added to the property's list

Reproduction steps:
1. Open the attached “ai-xr-poc” project
2. In the Project Window, select Assets/Prefabs/PlacableObject.prefab
3. In the Inspector Window, under the “Hand Grab Interactable (Script)” component, expand the “Optionals” property
4. Add an item to the list of “Interactor Filters” by clicking the “+” symbol
5. Observe the list

Expected result: The “Optionals” property is not closed
Actual result: The “Optionals” property is closed

Reproducible with: 2022.3.9f1, 2022.3.28f1, 6000.0.2f1
Not reproducible with: 2021.3.38f1, 2022.3.8f1

Reproducible on: MacOS Sonoma 14.4.1 (Intel), Windows 10 (user’s)
Not reproducible on: Windows 11

Notes:

• Not reproducible with other lists