Colliders are shown with incorrect scale when observed through the Physics Debugger Collision Geometry view

Steps to reproduce:
1. Open the attached “IN-85792.zip” project
2. Open the “SampleScene”
3. Open Window → Analysis → Physics Debugger
4. Enable Collision Geometry
5. Observe the drawn collision boxes

Expected result: All colliders are drawn with the same size that the actual Box Colliders are
Actual result: All colliders are drawn with the default(1,1,1) cube size

Reproducible in: 2022.3.50f1, 6000.0.22f1
Couldn’t test in: 2021.3.44f1 (Different Collision Geometry visualization)

Reproducible on: Windows 11, Windows 10
Not reproducible on: No other environment tested