UI Builder has misaligned text/letters when the Display Scale is 125%>= and specific Display Resolution is used

Steps to reproduce:

1. In the System Settings, set your Display Resolution to 1920x1080 or similar
2. Set your display Scale to 125% or 100%
3. Create a new Unity project using a 3D Universal Template
4. Go to Assets > Create > UI Toolkit > UI Document
5. Open the created .uxml in UI Builder
6. Observe the text in the StyleSheets tab

Actual results: The text is aligned, straight

Expected results: The text is misaligned, wobbly

Reproducible with versions: 6000.4.0a2, 6000.4.0b1, 6000.5.0a3

Not reproducible with versions: 6000.0.53f1, 6000.3.0f1, 6000.4.0a1

Tested on (OS): Windows 11

Notes:

• Does not reproduce if the Display Scale is 150% or above, or if the Display Resolution is higher than 2560x1600. Was able to reproduce this with all resolutions from 1620x1200 to 2560x1600, but performed testing with 1920x1080