Crash on UpdateSingleRenderer when undoing sprite addition to Hierarchy

How to reproduce:

1. Open the user attached project
2. Go to Assets > Sprites and add the Player sprite to Hierarchy
3. Undo (Ctrl + Z)
4. Observe the crash

Reproducible with: 2022.1.0a12, 2022.1.17f1, 2022.2.0b8, 2023.1.0a11
Not reproducible with: 2020.3.40f1, 2021.3.10f1, 2022.1.0a11

Reproduced on: Windows 10 (Intel)

First lines of stack trace:
0x00007ff65f0b19eb (Unity) RendererUpdateManager::UpdateSingleRenderer
0x00007ff65f09c06f (Unity) Renderer::SetLocalAABB
0x00007ff65e6ec696 (Unity) SpriteRendererDataAccessExtensions_CUSTOM_SetLocalAABB_Injected
0x000001e25058b0e5 (Mono JIT Code) (wrapper managed-to-native) UnityEngine.U2D.SpriteRendererDataAccessExtensions:SetLocalAABB_Injected (UnityEngine.SpriteRenderer,UnityEngine.Bounds&)
0x000001e25058b003 (Mono JIT Code) UnityEngine.U2D.SpriteRendererDataAccessExtensions:SetLocalAABB (UnityEngine.SpriteRenderer,UnityEngine.Bounds)