Crash on GfxDeviceD3D11Base::ResolveDepthIntoTexture when entering Play Mode

Reproduction steps:
1. Open the user’s attached project
2. Open either the “Assets/Test.unity” or “Assets/TestTwo.unity” scenes
3. Enter Play Mode

Expected result: Unity Editor enters Play Mode
Actual result: Unity editor crashes

Reproducible with: 2021.2.0b4, 2021.3.9f1, 2022.1.0a2, 2022.1.15f1, 2022.2.0b7, 2023.1.0a5
Not reproducible with: 2020.3.38f1, 2021.2.0b3, 2022.1.0a1, 2023.1.0a6, 2023.1.0a10

Reproducible on: Windows 10 Pro

Note: does not reproduce with D3D12